-
1 silver spoon
1) срібна ложка2) багатство; статок, спадковий -
2 silver spoon
1) срібна ложка2) багатство; статок, спадковий -
3 spoon
1. n1) ложка2) широка зігнута лопать (весла)3) дерев'яна ключка (гольф)4) блешня5) гірн. ложковий бур; желонка6) розм. студент, що має найгірші успіхи з математики (в Кембриджі)7) геол. оголення (хвіст) пласта8) розм. йолоп; простак; недотепа9) розм. сентиментальний закоханий10) pl закохані11) закоханість; сентиментальність12) pl амер., розм. грошіto be past the spoon — вийти з дитячого віку; стати дорослим
to be born with a silver spoon in one's mouth — народитися в сорочці; народитися під щасливою зіркою
to make a spoon or spoil a horn — або пан, або пропав
2. v1) черпати ложкою (тж spoon out, spoon up)2) видовбувати, робити заглиблення3) близько притиснутися (до когось)4) ловити рибу на блешню5) слабко вдарити (крикет)6) піднімати м'яч (гольф)7) розм. залицятися; сохнути (за кимсь)* * *I [spuːn] n1) ложка2) широка вигнута лопать ( весла)3) блешня5) гipн. желонка, ложка6) гeoл. оголення, хвіст пластаII [spuːn] v1) черпати ложкою (spoon out, spoon up)2) видовбувати, робити заглиблення3) упаковувати, укладати впритул ( як ложки)5) слабо вдарити ( крикет j крокет); піднімати м'яч ( гольф)III [spuːn] n1) простак, роззява, недотепаIV [spuːn] v1) залицятися; сохнути ( по кому-небудь)2) милуватися, обійматися ( на людях) -
4 silver
1. n1) срібло2) срібні гроші (монети)3) шотл. гроші4) срібні вироби5) срібний колір; колір сріблаspeech is silver, but silence is golden — присл. слово — срібло, мовчання — золото
2. adj1) срібнийS. star — орден «Срібної зірки»
2) поет. сріблястий3) дзвінкий, мелодійний, сріблястийsilver bell (tree) — бот. галезія
silver bullets — розм. гроші, що стягуються як воєнна позика
silver certificate — амер. срібний сертифікат
silver fir — бот. благородна ялиця
silver gilt — позолочене срібло; підробка під позолочення
silver lining — а) білий край (хмари); б) промінь надії
silver plate — а) срібна тарілка (таріль); б) срібна пластинка; в) збірн. столове срібло
3. v1) сріблити; покривати сріблом2) амальгамувати (дзеркало) амальгамою ртуті3) сріблитися4) сивіти* * *I n1) срібло2) срібні монети; дiaл. гроші4) сріблистий, срібний колір5) cл.; фoтo ( азотнокисле) сріблоII a1) срібний2) пoeт. сріблистий; дзвінкий, мелодійний, сріблистийIII v1) сріблити, покривати сріблом; амальгамувати ( дзеркало)2) сріблитися; сивіти ( про волосся) -
5 spoon
[spuːn] I 1. n1) ло́жка2) широ́ка зі́гнута ло́пать ( весла)3) спорт. вид клю́чки4) бле́шня́5) гірн. ложкови́й бур; жело́нка6) pl амер. гро́ші••2. vto be born with a silver spoon in one's mouth — народи́тися в соро́чці
1) черпа́ти ло́жкою (up, out)2) спорт. зле́гка підкида́ти ( м'яч у крикеті)3) лови́ти ри́бу на бле́шню́II 1. n1) йо́лоп; проста́к2) сентимента́льно зако́ханий; pl зако́хані3) зако́ханість; сентимента́льність2. v розм.to be on the spoon — залиця́тися
залиця́тися -
6 born
1. adjнароджений, природженийborn with a silver spoon in one's mouth — що народився в сорочці, щасливий
2. p.p. від bear* * *I [bxːn] a1) природжений2) задуманийII [bxːn] p. p. -
7 born
[bɔːn] 1. 2. adjнаро́джений, приро́дженийhe is sailor born and bread — він приро́джений моря́к
born with a silver spoon in one's mouth — що народи́вся в соро́чці, щасли́вий
См. также в других словарях:
Silver spoon — 銀の匙 (Гин но садзи) Жанр комедия, повседневность, школа Манга «Silver Spoon» Автор Хирому Аракава Издатель Shogakukan Productions Co., Ltd … Википедия
Silver spoon — The English language expression silver spoon is an expression for wealth; someone born into a wealthy family is said to have been born with a silver spoon in his mouth . In Australia the expression silvertail is also often used, although it has… … Wikipedia
silver spoon — noun the inherited wealth of established upper class families he was born with a silver spoon in his mouth she is the daughter of old money from Massachusetts • Syn: ↑old money • Hypernyms: ↑inherited wealth * * * noun Etymolog … Useful english dictionary
silver-spoon — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: silver spoon : having a prosperous background : of a well to do family environment you might from a hint of courtliness … think he s a silver spoon man Anita Brenner … Useful english dictionary
Silver Spoon — *For the idiomatic usage, see Silver spoon *For the UK sugar brand, see British Sugar *For the US TV program, see Silver Spoons *For the Italian cookbook, see Il cucchiaio d argento … Wikipedia
silver spoon — noun Etymology: from the phrase “born with a silver spoon in one s mouth” (born wealthy) Date: 1801 wealth; especially inherited wealth … New Collegiate Dictionary
silver spoon — noun Wealth passed down or inherited. He was born with a silver spoon and an upturned nose, he didnt lose the latter when he squandered the former … Wiktionary
silver spoon — See born with a silver spoon in his mouth … English idioms
Silver Spoon (horse) — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Silver Spoon caption = sire = Citation grandsire = Bull Lea dam = Silver Fog damsire = Mahmoud sex = Filly foaled = 1956 country = United States flagicon|USA colour = Chestnut breeder = Cornelius… … Wikipedia
silver spoon — See spoon (def. 7). [1795 1805] * * * … Universalium
Silver spoon — the moon … Dictionary of Australian slang